关於我们 | 新闻中心 | 联络我们 | 采购清单 采购清单 () | 我的HKTDC |
English 繁體
Save As PDF 电邮本页 列印本页
QQ空间

「香港.设计廊」伙拍淘宝网开设网上店
热卖百分百香港设计精品

  photo
  香港贸发局副总裁方舜文与淘宝网CFO兼淘宝商城负责人张勇一起主持网上店的启动仪式。
  photo
 

名模 Mandy Lieu 展示网上店销售的tcn:y今夏新装及TEMPORIS天普时腕表。

  photo
 

开幕礼上,大会特别安排了多位模特儿即场展示部分正在网上店热卖的产品。

  photo
 

人气偶像刘德华所设计的卡通人物ANDOX & BOX(安逗与黑仔)即席表演功夫舞。

2010年6月30日 - 由香港贸易发展局(香港贸发局)创立的「香港.设计廊」伙拍中国内地全国网上销费额之冠 ─ “淘宝网”中企业零售的平台 - “淘宝商城”,开设网上店 ─hongkongdg.taobao.com,协助香港品牌和设计师系列开拓内地庞大的网购市场。 

香港贸发局副总裁方舜文今天于网上店的开幕典礼上表示:「网购热潮风行全球,特别在中国内地,网上购物的交易额每年以超过80%的速度增长。2009年,内地网购的交易额已经达到2,500亿元人民币,为港商缔造无限商机。」 

方舜文指出,网上购物不受场地和时间的限制,广受年轻男女欢迎,商户可以迅速地把最新产品推介给消费者,省却了开拓零售网络所花的时间、人力和金钱,而且能即时看到消费者的反应,好处良多。 

方舜文续称:「自1991年起,由香港贸发局设立的『香港.设计廊』一直以推广香港原创精品和设计师系列为目的,在香港和北京共有三家分店。今天,我们很高兴能够伙拍“淘宝网” 企业零售的平台 - “淘宝商城”,开设网上店,提供一个全天候、长期开放的香港品牌销售平台,更有效地协助港商拓展内销市场。」 

淘宝网CFO兼淘宝商城负责人张勇表示,香港贸发局一直是香港对外贸易的中坚力量。而淘宝网致力于让消费者获得更多物美价廉、货真价实的网货,同时帮助更多企业开拓低成本高效行销管道。我相信双方联手启动的淘宝商城香港馆 - 香港.设计廊,将为香港品牌及小企业拓展广阔的内地电子商务市场,同时让更多内地用户更便捷地购买到香港商品。 

「香港.设计廊」网上店精心挑选百分百香港设计的精品,包括时尚服饰、珠宝钟表、家居生活、礼品文具及香港设计师系列,让消费者随时随地、足不出户即可体验香港最时尚的生活潮流。 

淘宝商城香港馆 - 香港.设计廊一期上线的品牌超过50个,包括珠宝品牌周生生、周大福、My Jewelry (爱饰)及Cosi Moda;时尚腕表2Can、MA.AM、Vidus (唯达时)及Che Che New York;服饰品牌Ascot Chang (诗阁)、鸡仔唛、imaroon、Sugarman、Roots;时尚包包Laosmiddle、Patty (芭迪);优质陶瓷餐具「爱.陶.乐」、创意家居精品SURA (古奥);Collecta (我你他) 精美动物模型;Oregon Scientific (欧西亚)电子健康产品,以及设计师服饰品牌Llazy-Bonez Design、L'Homme Branché等。 

此外,人气偶像刘德华所设计的卡通人物ANDOX & BOX(安逗与黑仔),以及香港著名设计师麦雅端(Prudence Mak)的Chocolate Rain等,更会与「香港.设计廊」网上店合作,设计独家产品赠予网上购物的顾客。 

今天的开幕典礼上,大会特别安排了多位模特儿即场展示部分正在网上店热卖的产品,ANDOX & BOX(安逗与黑仔)亦亲临现场表演功夫舞。香港著名rapper 歌手MC Jin(欧阳靖)更特别为「香港.设计廊」网上店创作一曲,为香港设计师及优质品牌打打气。 

除了购物之外,网站亦载有香港潮流资讯,包括「I Love Hong Kong Designs」香港设计师专访、时尚达人访问、最新潮流产品、潮流情报等,紧贴香港时尚潮流脉搏。部份潮流资讯由www.style-tips.com 、www.fashion.com.hk 及东Touch周刊提供。 

特别优惠:
• 开幕二重赏 (由6月21日至7月5日)
第一击:凡购物满88元人民币,即送Chocolate Rain X 香港.设计廊彩布购物袋
第二击:凡购物满88元人民币,即送Andox & Box 香港.设计廊万用袋

• 夏日旅行礼遇 (由7月6日至23日)
凡购物满88元人民币,即送nudesign X 香港.设计廊旅行用品套装

传媒查询
新闻界如欲查询详情,请联络香港贸易发展局传媒及公共事务部:
陈静雯     电话:(852) 2584 4537        电邮:katherine.cm.chan@hktdc.org

赵洁盈   阿里巴巴集团 - 淘宝网
电话:(852) 9720 3118 / (86) 159 2075 1261   电邮:jieying.zjy@taobao.com 

有关「香港.设计廊」
「香港.设计廊」由香港贸易发展局于1991年成立,目的是向本地和世界各地的消费者及买家推广创意澎湃的香港优质品牌和设计精品,分店设于香港会议展览中心及香港国际机场。2009年6月,「香港.设计廊」首家内地分店于北京东方新天地开业,协助港商开拓内销市场。 

淘宝网简介
淘宝网(www.taobao.com)成立于2003 年,是中国最大的零售网站,涵盖了最全面的商品类目,截至2009 年4 月28 日止拥有近1.9 亿名注册用户。2009 年,淘宝网的交易额合计超过2,000 亿元人民币。官方数据显示,网上零售于2009 年约占全中国零售总额1.98%。淘宝网现为全球最大的互联网用户群* 所首选的网上购物目的地。淘宝网为阿里巴巴集团全资所有。 

* 根据中国互联网信息中心公布数据,截止2009 12 31 日,中国互联网用户数为3.84 亿。 

香港贸易发展局简介
香港贸易发展局(简称「香港贸发局」)是于1966年成立的法定贸易推广机构,一直协助香港的贸易商、制造商和服务业者,向全球推广他们的业务。香港贸发局在世界各地设立了40多个办事处,其中11个在中国内地,致力促进香港作为联系内地,以至亚洲的商贸平台。香港贸发局亦举办贸易展览会和商贸访问团,帮助企业把握香港和内地的商机;并透过商贸刊物、研究报告和网上渠道,发放商贸资讯。有关香港贸发局的其他资料,请浏览www.hktdc.com

其 他 新 闻

资料提供 香港贸易发展局