关於我们 | 新闻中心 | 联络我们 | 采购清单 采购清单 () | 我的HKTDC |
繁體
Save As PDF 电邮本页 列印本页
QQ空间

贸发局与LINE 推电贸服务

贸易发展局与和记黄埔港口之电子物流商贸业务 – LINE今天(3月26日)推出「易线通」服务(Transact Link) 。

易线通由LINE开发,并在贸发局的商贸网站「贸发网」(tdctrade.com)及transactlink.net上提供服务,让本港供应商能在一个便捷的网络环境,向海外买家推广其产品、交换贸易和运输文件及进行实时交易。易线通更提供最快捷及最具成本效益的途径,让本港商贸机构联系世界各地买家及寻找新客户。

LINE行政总裁麦钖光表示:「香港是全球最重要的贸易、运输及物流中心之一,易线通正好迎合本港的营商环境 。贸易伙伴可保持紧密联系,并进行『无纸』网上交易,从而节省时间及人手方面的支出。」

贸易发展局副行政总裁黎黄霭玲表示:「贸易发展局致力为本港三十多万家中小企业服务,协助他们面对挑战,并抓紧市场上每个新机会。中国入世在即,以及经济全球化加速发展,为香港公司展现前所未有的庞大商机。我们希望通过因特网,协助本港企业提升増值、掌握市场信息,使用电子商贸提升竞争优势。是次与LINE的合作,有助贸发局协助香港中小企业加快使用电子商贸。」

透过「易线通」,付货人可与所有服务供应商联系,包括货运代理、仓库经营商、运输公司及银行等。此外,正与提供电子进出口报关服务的「贸易通」(Tradelink)洽谈,让「易线通」客户使用「贸易通」的报关服务,为客户提供更佳的综合服务。

所有电子通讯均以实时进行,「易线通」并会妥为保存,让客户可准确地掌握整个信息流程。本系统采最新的保密及加密技术,确保所有交易均在高度安全可靠的环境下进行。

「易线通」当前提供下列网上综合服务:

  • 推广 – 向准客户发放推广资料
  • 采购 – 以电子方式预备、发出及接收采购文件
  • 运输文件 – 与运输公司以电子方式交换文件
  • 报关 – 能在网上预备及提交报关文件
  • 透其它合作及协议,提供其它增值服务,协助本港的中小企业接驳因特网及为其保险、燃料、办公室用
    品及速递等服务获取更优惠的价格 。
  • 缴费 – 缴交相关运输费用 (此服务即将推出)。









  • 如有垂询,请联络:

    LINE企业传讯高档副总裁Russell Green, 电话 : (852) 3161 2222  

    电子信函 : Russell.green@line.net

    贸易发展局传播及推广部邱松鹤,电话25844510

    香港贸易通全球-易线通

    易线通(Transact Link)由和记黄埔港口之电子物流商贸业务 –– LINE — 开发,并在贸易发展局的商贸网站tdctrade.com贸发网上提供服务。

    易线通是专为买家和供应商而设的电子商贸交易服务,提供一个安全可靠的网络环境推广产品、交换贸易讯息和买卖。透过易线通,客户可进一步拓展营商层面,并省却有关支出。

    易线通客户可在世界各地,透过任何一台连接因特网的计算机,以电子方式预备、发出及接收采购文件。客户亦可与运输公司以电子方式交换运输文件。所有电子通讯均会保存,令客户可准确地掌握整个信息流程。

    易线通同时连结贸易通 (Tradelink) 服务,协助本港实施电子化的进出口贸易报关。易线通会利用数据承接 (Data Inheritance) 技术,自动将有关交易的资料传送至报关文件,提高运作效率。

    易线通的主要优点包括:

  • 通过数据承接技术将现有的资料自动传送至其后的文件,大量减少人手输入,大大提高资料的准确性。
  • 大幅节省用纸,从而增加成本效益。
  • 追踪所有交易文件
  • 能在多个买家和供应商之间进行自动文件处理
  • 能一次过向多个买家发出推广讯息

  • 能在网上处理进出口报关文件 (只适用于香港)
  • ?

    ?

    ?



    当前,易线通提供三项功能,分别是采购、付运及报关。

    1. 采购

  • 供应商向准买家发出「推广讯息」 (PM),以进行商品推广。

  • 买家向准供应商发出「报价请求」 (RQ),作为对推广讯息的回应,又或索取有关产品信息。
  • 供应商向买家就有关产品提供「报价」 (QT)。

  • 买家向供应商发出「报价提问」 (QR),相讨有关价格。
  • 买家在接纳有关报价后,实时向供应商发出「采购订单」 (PO)。

  • 供应商会向买家发出「采购订单回覆」 (PR),表示接受或拒绝有关订单。
  • ?







    2. 付运

  • 付货人向海运公司发出「付运订单」 (SO),预订有关服务。

  • 付货人向空运公司发出「付运指示」 (SI),预订有关服务。
  • 付货人收到运输公司发出的「货运收取记录」 (CRL),确定收妥货品并存仓。

  • 海运公司向付货人发出「海运提单」 (BL),以核对正确资料。
  • 空运公司向付货人发出「空运提单」 (HAWB),以核对正确资料。

  • 运输公司向付货人发出「运输发票」 (FI),以核对有关运费。







  • ?

    3. 报关

  • 客户可在网上处理进出口报关文件。



  • 易线通采用最新的保密及加密技术,确保所有交易均在高度可靠及安全保密的环境下进行。

    ◆ ◆ ◆

    资料提供 香港贸易发展局