关於我们 | 新闻中心 | 联络我们 | 采购清单 采购清单 () | 我的HKTDC |
繁體
Save As PDF 电邮本页 列印本页
QQ空间

美藉华裔作家Andrew Xia Fukuda推出首部作品Crossing
探讨异乡人的身份及种族问题

  20100723-hh.jpg
   
  20100723-ggg.jpg
   
2010年7月23日 – 父亲是日本人,母亲是华人的美藉华裔作家Andrew Xia Fukuda,在纽约曼哈顿出生,5岁就来了香港居住,其后又回到美国定居。「那里是我的家?」这个疑问,一直在他成长过程中不停打转。在他的处女作Crossing中,他把华人移民在白人社会里的种种处境写进去。 

Fukuda从纽约来港出席香港书展的写作分享会,畅谈写作历程。Crossing 是一部惊栗小说,加入身份及种族认同的元素。小说主角Xing Xu 是一个孤单的高中华裔移民,入读白人学校,一直期望得到社会的认同。然而,校园发生了一些离奇事件,身边人接二连三失踪,他开始被受怀疑,Xing Xu竭力想找出事实真相,以洗脱嫌疑。 

Fukuda表示,他在康奈尔大学获得了历史学士学位之后,出于寻根的心态,他到日本住了4年。回美国后,他又到曼哈顿唐人街的社区中心爲青年大陆移民担任辅导2年,帮助他们适应美国生活。在这里他看到的是另一个世界。 

Fukuda说:「我的美藉华裔朋友都受过优良教育的专业人士。不过,这些年轻的华裔移民,他们在美国过着像悲剧的生活,很多对美国失望,他们的父母满怀伟大的梦想来到美国,但现实是他们的家庭很多是不正常的、很贫穷的,他们好像被监禁在唐人街里。唐人街同时给了他们一个慰藉,若果他们离开唐人街,就会感到孤单和忿怒,那时我就想到,如果我要写一部小说,我会把他们的性格写进去。」 

Fukuda指出,他与这些年轻移民虽然居住环境和成长过程不一样,但是同样追求一个叫「」的地方,大家在异邦成长中感到的孤独和隔膜都是一样的。 

Fukuda表示,Crossing灵感沿自两宗分别在日本和美国发生的真实罪案。他说:「大约在1997年的夏天,我在日本神户附近居住,那年神户发生了轰动的杀人事件,在一个社区里先后有学生失踪了。首先是一个9岁的女学生回家时遇袭,接着另一女童又突然消失了,后来发现被杀。接连一些怪事在同一个社区发生,其后,又有一个13岁的男孩失踪了。当时整个社区都很困扰,人心惶惶。在这个情况下,整个社会几乎是无理性的要求得到答案,谁是凶手?爲了破案,警察根据一些资料怀疑一个30岁的男子是杀手,但后来发现真正的杀手是一个15岁的学生。」 

他续说,另一宗啓发他写Crossing 的案件,就是在2007年美国维珍妮亚理工学院(Virginia Polytechnic Institute)发生的校园枪击案件,事件有32名学生被枪杀,杀人犯是一名亚洲裔美国人。 

「我很关注这宗案件会否引起潜在的社会强力反应。美国人把美藉亚裔人看成只有两类,一是非常女性化,没用的一类;另一就是懂得功夫的犯罪分子。我很担心这事件会让美国人以爲亚洲移民是很暴力的校园持枪杀手。最初,我不把这些写出来,因不想加强美国人把亚洲移民标签化,不过,数年后,像是黎明的曙光,我突然想到其实我可以改变一些内容,让这本书更好。」Fukuda说。 

传媒查询
林衍欣        电话:2584 4049        电邮:beatrice.hy.lam@hktdc.org
关永祥        电话:2584 4395        电邮:osbert.wc.kwan@hktdc.org 

其 他 新 闻

资料提供 香港贸易发展局