关於我们 | 新闻中心 | 联络我们 | 采购清单 采购清单 () | 我的HKTDC |
繁體
Save As PDF 电邮本页 列印本页
QQ空间

第15届「北京.香港经济合作研讨洽谈会」加强两地合作创新发展

  PHOTO 
 

第15届「北京.香港经济合作洽谈会」今天(10月20日) 假北京的北京饭店揭幕,一连两日的洽谈会以「共享新商机、共谋新发展、共创新繁荣」为主题。

   PHOTO
 

香港特别行政区政府财政司司长曾俊华于「北京.香港经济合作洽谈会」开幕仪式致辞。

  PHOTO 
 

香港贸发局主席苏泽光于开幕致辞时表示,国家的「十二.五」规划将会继续为未来增长提供动力,进一步推动经济稳健发展;今年是规划推出的第一年,所以今届洽谈会在这个情况下召开确实别具意义。

  PHOTO 
 

北京市市长郭金龙致辞。

  PHOTO 
 

香港贸发局总裁林天福在京港企业家圆桌会议上发表主题演讲,提到贸发局于10月在北京举办的大型推广活动「香港月」,成功达致全城联动的效果,让北京各界企业和广大市民感受到京港两地的合作成果。

  PHOTO 
 

洽谈会举行期间,香港贸发局主席苏泽光(右)率领香港代表团,与北京市市委书记刘淇(左)会见。

20111020 – 第15届「北京.香港经济合作研讨洽谈会」今天(10月20日) 假北京的北京饭店揭幕,一连两日的洽谈会以「共享新商机、共谋新发展、共创新繁荣」为主题,通过一系列研讨会和参观考察活动,全面推进两地不同服务业领域的交流与合作,并在国家「十二.五」规划的背景下,促进两地企业共同探索新发展和新机遇。

出席开幕仪式的嘉宾包括北京市市长郭金龙、副市长苟仲文、香港特别行政区政府财政司司长曾俊华,以及香港贸易发展局(香港贸发局)主席苏泽光、总裁林天福等。

香港贸发局主席苏泽光在开幕致辞时表示:「国家的『十二.五』规划将会继续为未来增长提供动力,进一步推动经济稳健发展,今年是规划推出的第一年,所以,今届洽谈会在这个情况下召开确实别具意义。」他又提到,李克强副总理今年中访港时宣布了一系列有关推广香港作为人民币离岸中心的措施,加上香港与内地的CEPA协议等,都为京港的经济合作创造更广阔的空间。

苏泽光说:「北京企业要『走出去』、进军环球市场,香港是最合适的伙伴,亦提供了理想的跳板;而在北京晋身成为世界城市的道路上,香港亦继续扮演着重要的角色、作出更多的贡献。」他期望两地继续紧密合作,共同发掘更多新机遇。

在今天下午举行的「中关村-合作与创新的新机遇」京港企业家圆桌会议上,香港贸发局总裁林天福发表了主题演讲,他指出,国家逐步实施「十二.五」规划,推动城镇化、内地产业结构调整、转型升级和「走出去」;这个发展方向需要多方面的商贸配套;而对于创新科技行业来说,除了科研这个核心业务,亦需要物流、市场推广、专利授权等方面的支援。他说:「北京企业可以充份利用香港在服务业方面的优势,全面推进升级转型,透过香港这个国际跳板拓展海外市场。」

另外,适逢洽谈会今年踏入第15年,在北京市政府、市商务委、朝阳区政府等单位的支持下,香港贸发局于10月在北京举办名为「香港月」的大型推广活动;「北京.香港经济合作洽谈会」成为压轴活动。「香港月」的开篇活动是于10月3至7日在北京三里屯VILLAGE举行的「时尚香港@北京大集」展览会,一连5天的活动展示多元化的香港时尚产品和设计,吸引超过21万人次入场参观。林天福认为,整个「香港月」的推广已达致全城联动的效果,让北京各界企业和广大市民感受到京港两地的合作成果。

「北京.香港经济合作研讨洽谈会」由北京市商务委员会、北京市发展和改革委员会、北京市人民政府港澳事务办公室、北京市投资促进局、北京市旅游发展委员会、北京市工商业联合会,联同香港贸易发展局(香港贸发局)、香港中华厂商联合会、香港中华总商会、香港总商会、香港工业总会、香港中国企业协会合办,洽谈会旨在推动和加强两地务实合作。今届的主要活动包括:「北京市十二.五规划与重点功能区、重点产业推介会暨区县项目投资洽谈会」、「北京企业赴港投资説明会」、「京港品牌对接交流会」、「科技服务业与金融服务业结合助力创新驱动研讨会」,以及旅游推广和医疗卫生的专题研讨会等。洽谈会举行期间,亦有多个京港合作项目的签约仪式。

2010年,香港在北京的投资达31.3亿美元,按年增长17.2%。2011年1至8月,北京市实际利用外资52.2亿美元,其中港资高达23.5亿美元,占北京市实际利用外资超过45%。截至到今年8月底,香港累计在北京设立外商投资企业超过11,213家。贸易方面,两地之间于今年1至8月的贸易总额高达57.2亿美元,较去年同期增长35.5%;当中,香港输往北京的出口总值达29.5亿美元,较去年同期上升119.3%。

传媒查询

香港贸发局传媒及公共事务部

何森源          
电话:(852) 2584 4569           
电邮:sam.sy.ho@hktdc.org

关于香港贸发局

香港贸易发展局(香港贸发局)成立于1966年,是专责推广香港对外贸易的法定机构,服务对象包括以香港为基地的贸易商、制造商及服务供应商。我们在世界各地设有40多个办事处,其中11个在中国内地,为有意开拓海外和内地市场的港商提供服务,同时致力推广香港作为全球企业与中国内地及亚洲经商的平台。同时,香港贸发局又通过不同的服务,包括贸易展览会、网上贸易平台及产品杂志,把全球数以百万计的买家及供应商联系起来。有关香港贸发局的其他资料,请浏览 www.hktdc.com。

 

其 他 新 闻

资料提供 香港贸易发展局