关於我们 | 新闻中心 | 联络我们 | 采购清单 采购清单 () | 我的HKTDC |
繁體
Save As PDF 电邮本页 列印本页
QQ空间

中 国 科 技 贸 易 博 览 明 在 港 揭 幕 展 出 四 百 多 项 高 新 技 术 及 产 品

由 中 华 人 民 共 和 国 对 外 贸 易 经 济 合 作 部 主 办 , 香 港 贸 易 发 展 局 协 办 的 「 '97中 国 科 技 贸 易 博 览 会 」 , 将 于 明 日 ( 十 一 月 十 八 日 ) 起 一 连 三 天 在 湾 仔 华 润 大 厦 香 港 展 览 中 心 举 行 。 此 次 博 览 会 是 香 港 回 归 后 , 外 经 贸 部 在 香 港 举 办 的 首 次 高 新 技 术 及 产 品 博 览 会 。

外 经 贸 部 科 技 司 副 司 长 吴 振 权 在 今 天 ( 十 一 月 十 七 日 ) 举 行 的 新 闻 发 布 会 上 表 示 : 「 参 加 这 次 博 览 会 的 中 国 科 技 贸 易 代 表 团 由 二 百 一 十 人 组 成 , 分 别 来 自 内 地 十 个 省 市 及 国 家 七 个 部 委 有 关 的 企 业 、 科 研 及 大 专 院 校 等 单 位 , 共 展 出 四 百 一 十 四 个 科 技 成 果 和 高 新 技 术 产 品 , 涉 及 机 械 、 电 子 及 微 电 子 、 环 保 、 通 讯 、 医 疗 器 械 、 化 工 等 行 业 。 」

吴 振 权 指 出 , 此 次 博 览 会 正 是 为 了 推 动 内 地 高 新 技 术 和 产 品 的 出 口 , 加 强 内 地 和 香 港 的 合 作 , 将 内 地 的 人 才 、 技 术 资 源 优 势 和 香 港 的 资 金 、 市 场 信 息 优 势 结 合 起 来 , 加 速 内 地 科 技 成 果 的 商 品 化 、 产 业 化 , 促 进 内 地 高 新 技 术 及 产 品 的 出 口 及 香 港 产 业 结 构 的 调 整 。 同 时 内 地 将 继 续 从 香 港 引 进 先 进 技 术 和 设 备 。

贸 发 局 助 理 总 裁 杨 吴 帼 眉 表 示 : 「 这 次 展 览 活 动 , 对 香 港 与 内 地 来 说 意 义 非 常 重 大 , 它 可 以 说 是 香 港 与 内 地 经 贸 合 作 的 一 个 里 程 碑 , 标 志 着 两 地 合 作 从 此 将 全 面 进 入 优 势 互 补 、 携 手 发 展 的 新 阶 段 。 」

杨 吴 帼 眉 说 : 「 在 这 次 展 览 会 上 , 所 展 出 的 四 百 多 项 产 品 及 技 术 全 部 由 外 经 贸 部 精 心 挑 选 , 其 中 有 相 当 一 部 分 更 是 近 年 内 地 最 新 开 发 的 高 科 技 产 品 , 颇 有 实 际 应 用 价 值 及 市 场 发 展 潜 力 。 香 港 工 业 界 若 从 中 选 取 合 适 项 目 , 配 合 自 己 丰 富 的 国 际 市 场 经 验 加 以 发 展 , 相 信 前 途 将 不 可 限 量 。 」

她 续 说 : 「 鉴 于 国 际 市 场 竞 争 日 趋 激 烈 , 港 商 若 欲 继 续 在 国 际 间 保 持 竞 争 力 , 发 展 高 增 值 产 品 已 刻 不 容 缓 , 故 此 今 后 本 局 将 会 大 力 推 动 香 港 与 内 地 合 力 开 发 高 技 术 产 品 , 促 使 我 国 的 工 业 早 日 晋 升 世 界 先 进 国 家 之 列 。 」

吴 振 权 又 指 出 , 技 术 贸 易 在 内 地 对 外 贸 易 中 占 有 重 要 的 地 位 , 是 对 外 贸 易 的 三 大 组 成 部 分 之 一 。 自 改 革 开 放 以 来 , 内 地 对 外 技 术 贸 易 发 展 迅 速 。 从 一 九 七 九 年 至 一 九 九 六 年 内 地 共 引 进 技 术 及 相 关 设 备 一 万 五 千 五 百 九 十 一 项 , 合 同 总 金 额 七 百 三 十 一 亿 八 千 二 百 万 美 元 。 技 术 进 口 的 项 数 和 合 同 金 额 分 别 是 改 革 开 放 前 三 十 年 总 和 的 大 约 十 八 点 五 倍 和 六 倍 。

「 '97中 国 科 技 贸 易 博 览 会 」 由 中 华 人 民 共 和 国 对 外 贸 易 经 济 合 作 部 主 办 , 香 港 贸 易 发 展 局 协 办 , 中 国 国 际 广 告 公 司 承 办 , 香 港 生 产 力 促 进 局 担 任 技 术 顾 问 。

新 闻 界 如 欲 查 询 详 情 , 请 与 香 港 贸 易 发 展 局 传 媒 资 讯 部 何 敏 仪 联 络 , 电 话 : (852)2584 4333。


bullet9.jpg (1215 bytes)

资料提供 香港贸易发展局