關於我們 | 新聞中心 | 聯絡我們 | 採購清單 採購清單 () | 我的HKTDC |
简体
Save As PDF 電郵本頁 列印本頁
QQ空間

香港影視代表下周赴京 初探入世後內地市場

為協助香港影視業界了解內地的廣播政策與影視市場現況,和推動兩地影視業的合作與交流,香港貿易發展局將與中國電影集團公司於10月15至18日在北京舉辦「兩地影視業交流活動」。

這是自中國入世後的首個影視業交流團,共有61家公司共116名業內人士參加,是歷來陣容最龐大的一次。

在貿發局理事會成員陳永棋及貿發局副總裁林天福率領下,香港影視代表團將拜會國家廣電總局、國家新聞出版總署、北京電影製片廠、中央電視台及中國電影集團等機構的有關官員,以了解進入內地電影市場的法規;並與當地影視企業代表會面,建立聯繫。

陳永棋表示,業界反應熱烈,反映他們憧憬與內地同業加強合作,但因目前掌握的資訊有限,迫切需要與內地同業多作亙動交流,共探中國入世後的影視業商機。

代表團成員之一、香港電影製作發行協會理事長黃百鳴表示,香港與內地可亙補優勢,以達致雙贏局面。黃百鳴說:「香港是亞洲主要的電影基地。歷年栽培大量幕前幕後電影人才,為各地電影業提供專業技術支援。」

「內地則天然、人力資源豐富,是拍攝外景的理想地。香港的資金和技術,結合內地對消閑娛樂的需求,將使香港電影工業重拾活力。」

黃百鳴期望此行能更了解中國入世後的電影開放政策,以便作出相關的配合。同時,他亦希望內地官員考慮業界的建議,包括容許香港資金流入內地發行制度,以及加強力度打擊翻版。

香港電影工作者總會會長吳思遠表示,將向內地官員反映意見,期望在可見的將來,內地會進一步開放影視市場,讓更多香港電影得以在內地上映。

陳永棋指出,香港影視界除進軍內地市場外,亦可以在中國電影末來發展過程中,發揮貢獻;例如利用香港的國際網絡,在投資、製作及發行方面,拓展中國電影電視的領域。同時,透過把內地影視產品推向世界市場,確立香港作為亞洲影視產品發行及交易中心的地位。

是次活動的支持單位包括:中國廣播電影電視集團、香港電影工作者總會、香港電影導演會、香港電影製作發行會及香港影業協會。

除與當地有關官員及同業見面外,香港影視代表團亦會與內地同業,於兩場研討會上,就「開發華語電影市場」及「內地與香港的影視合作」兩個議題,進行討論與交流。有關片段,將於10月22日上載貿發網網上廣播站,屆時請參閱 http://webcast.tdctrade.com/index_c.htm

◆ ◆ ◆

新聞界如欲查詢詳情,請與香港貿易發展局傳播及推廣部林衍欣聯絡,電話:2584 4049。

資料提供 香港貿易發展局