關於我們 | 新聞中心 | 聯絡我們 | 採購清單 採購清單 () | 我的HKTDC |
简体
Save As PDF 電郵本頁 列印本頁
QQ空間

貿 發 局 《 香 港 企 業 》 出 版 三 十 周 年 與 時 並 進 向 全 球 推 廣 本 地 產 品

香 港 貿 易 發 展 局 總 裁 施 祖 祥 表 示 , 貿 易 刊 物 的 出 版 有 助 向 全 球 推 廣 本 地 產 品 , 從 而 發 揮 香 港 的 優 勢 。 該 局 首 份 刊 物 《 香 港 企 業 》 今 年 出 版 剛 三 十 周 年 , 貿 發 局 今 天 (十 八 日 )特 別 舉 行 了 慶 祝 酒 會 。

施 祖 祥 稱 , 作 為 專 責 拓 展 香 港 對 外 貿 易 的 機 構 , 貿 發 局 早 著 先 鞭 , 出 版 及 發 行 香 港 產 品 雜 誌 , 鼓 勵 世 界 各 地 買 家 及 入 口 商 來 港 採 購 。 他 補 充 , 出 版 貿 易 刊 物 是 貿 發 局 全 球 推 廣 策 略 的 重 要 一 環 。

目 前 , 貿 發 局 出 版 的 貿 易 刊 物 超 過 二 十 種 , 去 年 全 球 發 行 量 高 達 二 百 三 十 萬 份 , 讀 者 均 為 世 界 各 地 買 家 、 入 口 商 及 採 購 商 。

在 貿 發 局 一 系 列 的 貿 易 刊 物 中 , 《 香 港 企 業 》 最 為 暢 銷 。 該 刊 物 內 容 廣 泛 , 由 電 器 用 品 至 汽 車 零 件 等 產 品 均 有 介 紹 。

施 祖 祥 於 《 香 港 企 業 》 三 十 周 年 慶 祝 酒 會 上 致 歡 迎 辭 時 說 , 過 去 三 十 年 來 , 《 香 港 企 業 》 與 時 並 進 , 不 斷 更 新 , 以 迎 合 客 戶 需 求 。 他 說 : 「 《 香 港 企 業 》 於 貿 發 局 成 立 後 一 年 創 刊 , 隨 即 深 受 歡 迎 , 成 為 本 地 廠 家 廣 泛 用 作 推 廣 產 品 的 工 具 , 而 外 地 買 家 在 採 購 本 港 產 品 時 亦 感 方 便 。 」

施 祖 祥 形 容 《 香 港 企 業 》 是 貿 發 局 最 有 效 力 的 刊 物 , 他 說 : 「 《 香 港 企 業 》 剛 出 版 時 , 正 值 香 港 迅 速 拓 展 對 外 貿 易 , 多 年 以 來 , 這 本 以 多 種 語 言 發 行 的 刊 物 , 可 以 說 是 時 代 的 見 証 , 體 現 香 港 的 企 業 精 神 。 」

《 香 港 企 業 》 創 刊 於 一 九 六 七 年 十 月 , 該 期 內 容 共 一 百 二 十 頁 , 但 只 有 四 頁 為 彩 色 印 刷 , 發 行 量 為 二 萬 本 。

施 祖 祥 稱 , 時 至 今 日 , 《 香 港 企 業 》 已 增 加 至 每 期 平 均 一 千 頁 , 每 月 發 行 量 達 七 萬 五 千 本 , 為 外 間 貿 易 刊 物 所 不 及 。 此 外 , 《 香 港 企 業 》 亦 推 出 了 一 系 列 特 定 的 專 類 產 品 雜 誌 , 以 滿 足 海 外 買 家 對 專 門 產 品 訊 息 的 需 求 。

去 年 , 《 香 港 企 業 》 進 入 新 里 程 , 在 國 際 互 聯 網 絡 的 貿 發 局 網 頁 內 推 出 電 子 版 本 , 協 助 香 港 廠 商 及 貿 易 商 不 停 向 全 球 推 廣 產 品 及 服 務 。

施 祖 祥 稱 , 隨 著 香 港 貿 易 模 式 急 劇 轉 向 服 務 業 , 貿 發 局 計 劃 於 下 月 出 版 名 為 《 香 港 經 銷 》 的 刊 物 , 專 門 推 廣 香 港 貿 易 商 、 分 銷 商 、 進 口 商 及 採 購 商 所 提 供 的 服 務 。

他 說 : 「 《 香 港 經 銷 》 是 一 本 為 分 銷 商 及 出 口 商 而 設 的 刊 物 , 可 以 提 供 最 新 行 情 , 從 中 發 掘 商 機 。 」

貿 發 局 於 今 天 酒 會 上 , 向 《 香 港 企 業 》 一 些 長 期 廣 告 客 戶 、 廣 告 公 司 、 印 刷 商 及 發 行 商 頒 發 紀 念 獎 牌 。 此 外 , 會 上 亦 進 行 最 佳 廣 告 美 術 設 計 比 賽 頒 獎 儀 式 。

獲 頒 長 期 廣 告 客 戶 獎 的 蜆 殼 電 器 工 業 集 團 從 《 香 港 企 業 》 出 版 初 期 已 開 始 刊 登 廣 告 , 集 團 主 席 翁 祐 博 士 形 容 公 司 與 《 香 港 企 業 》 一 同 成 長 。

他 說 : 「 三 十 年 來 , 公 司 的 規 模 由 三 百 名 員 工 增 至 一 萬 多 人 , 今 天 公 司 在 國 內 設 有 多 個 工 場 , 生 意 額 更 躍 升 近 二 百 倍 。 」 他 形 容 《 香 港 企 業 》 有 助 他 們 向 全 球 推 廣 產 品 , 是 一 本 有 價 值 的 刊 物 。

另 一 家 得 獎 公 司 為 日 昇 實 業 有 限 公 司 , 其 市 務 推 廣 經 理 李 嘉 麗 表 示 , 不 少 買 家 是 因 為 看 到 該 公 司 在 《 香 港 企 業 》 刊 登 的 廣 告 而 接 觸 他 們 。 她 說 : 「 《 香 港 企 業 》 是 一 個 有 效 的 工 具 , 有 助 本 公 司 推 廣 其 不 銹 鋼 餐 具 用 品 出 口 業 務 , 接 觸 海 外 買 家 。 」

新 聞 界 如 欲 查 詢 詳 情 , 請 與 香 港 貿 易 發 展 局 傳 媒 資 訊 部 鄭 嘉 鳴 聯 絡 , 電 話 : (852)2584-4333。


bullet9.jpg (1215 bytes)

資料提供 香港貿易發展局