關於我們 | 新聞中心 | 聯絡我們 | 採購清單 採購清單 () | 我的HKTDC |
简体
Save As PDF 電郵本頁 列印本頁
QQ空間

貿 發 局 組 三 十 二 公 司 參 加 台 北 國 際 書 展 兩 岸 三 地 出 版 業 各 具 特 色 藉 書 展 互 交 流

為 促 進 兩 岸 三 地 在 書 籍 和 出 版 文 化 上 的 交 流 , 與 推 廣 香 港 書 籍 出 口 , 三 十 二 家 香 港 出 版 社 將 隨 香 港 貿 易 發 展 局 參 加 二 月 十 六 至 二 十 一 日 , 在 台 北 世 界 貿 易 中 心 舉 行 的 「 第 八 屆 台 北 國 際 書 展 」 。

香 港 貿 易 發 展 局 製 造 業 拓 展 部 經 理 吳 月 華 表 示 , 該 局 已 經 連 續 數 屆 組 織 香 港 公 司 參 加 台 北 國 際 書 展 , 但 以 今 年 的 香 港 館 規 模 最 大 , 共 有 三 十 二 家 公 司 。 經 營 內 容 亦 相 當 廣 泛 , 有 基 督 教 參 展 團 、 本 地 中 文 及 英 文 出 版 社 。

參 展 公 司 普 遍 表 示 , 台 灣 的 閱 讀 風 氣 盛 , 因 此 圖 書 市 場 潛 力 相 當 大 , 故 希 望 透 過 書 展 , 一 則 加 強 與 台 灣 同 業 交 流 , 二 則 希 望 促 進 圖 書 的 進 出 口 。

參 展 商 之 一 聯 合 出 版 集 團 發 言 人 表 示 , 香 港 是 大 中 華 出 版 世 界 的 主 要 組 成 部 分 , 雖 然 本 地 出 版 的 書 種 在 兩 岸 三 地 中 是 比 較 少 , 但 香 港 出 版 的 書 籍 具 有 其 獨 特 色 彩 。

他 表 示 聯 合 出 版 集 團 希 望 透 過 參 加 是 次 書 展 , 能 為 台 灣 的 業 界 和 讀 者 , 帶 來 跨 地 域 的 閱 讀 , 和 多 元 化 的 文 化 。

連 續 第 二 年 組 團 參 加 台 北 國 際 書 展 的 香 港 基 督 教 出 版 同 業 參 展 團 今 年 由 九 間 出 版 社 組 成 , 比 去 年 的 七 間 有 所 增 加 。 基 督 教 出 版 聯 會 副 主 席 兼 宣 道 出 版 社 董 事 許 朝 英 表 示 , 去 年 參 展 取 得 理 想 成 績 , 故 今 年 再 度 組 團 。

他 指 出 , 基 督 教 出 版 社 如 今 的 出 版 內 容 相 當 多 元 化 , 由 宗 教 以 至 家 庭 倫 理 、 人 際 關 係 、 人 生 取 向 等 。 雖 然 台 灣 本 身 的 出 版 事 業 也 相 當 發 達 , 但 港 台 兩 地 的 書 種 各 有 特 點 , 台 灣 出 版 的 宗 教 書 籍 文 藝 氣 息 較 重 , 香 港 則 較 重 思 維 , 因 此 兩 地 書 籍 的 交 流 相 當 活 躍 。

天 地 圖 書 有 限 公 司 發 言 人 表 示 , 香 港 出 版 界 的 最 大 困 擾 乃 本 身 市 場 空 間 有 限 , 要 發 展 就 必 須 打 開 其 他 市 場 。 而 中 文 書 籍 的 最 大 市 場 為 內 地 和 台 灣 , 故 該 公 司 希 望 藉 參 加 台 北 國 際 書 展 之 機 會 加 強 宣 傳 , 能 打 開 市 場 限 制 局 面 , 再 者 加 強 與 台 灣 同 業 的 交 流 , 從 台 灣 輸 入 書 本 。

以 出 版 英 文 商 業 、 字 典 類 書 籍 為 主 的 亞 洲 二 千 出 版 社 總 經 理 Mike Morrow表 示 , 從 過 去 參 觀 台 灣 書 展 瞭 解 到 當 地 市 場 對 適 用 的 英 文 書 籍 有 極 大 需 求 。 該 公 司 希 望 是 次 能 物 色 台 灣 的 代 理 , 或 有 意 將 該 公 司 的 書 籍 出 版 中 文 版 本 。

「 台 北 國 際 書 展 」 是 亞 洲 最 大 型 的 國 際 書 展 , 在 全 球 同 類 型 書 展 中 位 列 第 四 。 書 展 由 去 年 開 始 由 每 兩 年 舉 行 一 次 改 為 每 年 一 度 的 盛 事 。

* * *

新 聞 界 如 欲 查 詢 詳 情 , 請 與 香 港 貿 易 發 展 局 傳 媒 資 訊 部 張 麗 娟 聯 絡 , 電 話 : 2584 4333。


bullet9.jpg (1215 bytes)

 

資料提供 香港貿易發展局