關於我們 | 新聞中心 | 聯絡我們 | 採購清單 採購清單 () | 我的HKTDC |
简体
Save As PDF 電郵本頁 列印本頁
QQ空間

貿 易 發 展 局 主 席 馮 國 經 博 士 在 市 場 推 廣 日 研 討 會 上 的 發 言

    首 先 , 我 謹 代 表 貿 易 發 展 局 所 有 同 事 , 歡 迎 各 位 蒞 臨 香 港 會 議 展 覽 中 心 新 翼 , 參 加 本 局 的 市 場 推 廣 日 。

    貿 發 局 的 市 場 推 廣 日 , 不 但 是 會 展 中 心 新 翼 落 成 後 首 項 公 開 展 覽 會 , 也 是 本 局 在 香 港 回 歸 以 後 舉 辦 的 首 項 大 型 推 廣 活 動 , 正 好 象 徵 本 局 和 香 港 商 界 共 同 跨 越 九 七 , 邁 向 未 來 。

    我 們 現 在 置 身 的 會 展 中 心 新 翼 , 三 年 以 前 還 只 不 過 是 海 港 一 隅 。 短 短 三 十 九 個 月 內 , 這 裏 已 建 成 一 座 宏 偉 的 建 築 , 成 為 亞 洲 面 積 最 大 , 設 備 最 為 先 進 的 會 議 展 覽 中 心 , 再 一 次 見 證 了 香 港 人 的 毅 力 、 幹 勁 和 效 率 , 這 正 是 香 港 經 濟 持 續 發 展 的 要 素 , 也 是 香 港 中 小 型 企 業 的 特 質 。 本 人 希 望 藉 此 機 會 向 中 小 型 企 業 的 朋 友 們 , 介 紹 貿 易 發 展 局 的 未 來 發 展 策 略 , 好 讓 貿 發 局 能 進 一 步 與 中 小 型 企 業 攜 手 併 進 , 共 創 商 機 。

(一 )香 港 中 小 型 企 業 的 重 要 性 及 貢 獻

香 港 的 中 小 型 企 業 , 為 數 接 近 三 十 萬 家 , 是 香 港 經 濟 的 骨 幹 。

這 些 企 業 , 據 1995年 數 字 , 佔 香 港 企 業 總 數 的 98.22%。

它 們 聘 用 僱 員 人 數 佔 香 港 總 就 業 人 口 逾 六 成 。

香 港 的 中 小 型 企 業 善 於 適 應 環 境 , 因 應 外 部 形 勢 調 節 發 展 策 略 , 一 直 是 香 港 經 濟 多 元 化 的 主 力 。 它 們 最 先 利 用 內 地 開 放 的 機 會 , 北 上 設 立 生 產 基 地 , 更 是 促 使 香 港 經 濟 向 外 發 展 的 先 鋒 。

(二 )經 濟 大 氣 候 下 的 新 形 勢

香 港 的 中 小 型 企 業 , 正 面 對 新 的 發 展 形 勢 , 展 望 97至 98年 度 的 貿 易 , 發 展 應 該 可 以 樂 觀 。 根 據 宏 觀 經 濟 趨 勢 預 測 , 明 年 全 球 經 濟 可 穩 步 上 揚 , 產 品 及 服 務 貿 易 的 增 長 速 度 均 將 較 國 民 收 入 為 快 。

亞 太 區 內 貿 易 自 由 化 的 步 伐 將 會 加 速 , 亞 洲 各 個 新 興 市 場 陸 續 對 外 開 放 , 無 疑 可 為 香 港 的 公 司 帶 來 大 量 貿 易 及 投 資 機 會 。

未 來 三 年 是 中 國 第 九 個 五 年 計 劃 的 高 峰 期 , 隨 著 內 陸 市 場 進 一 步 開 放 , 加 上 息 率 將 進 一 步 調 低 及 信 貸 政 策 將 局 部 放 寬 , 內 地 需 求 將 有 所 擴 大 , 對 香 港 的 經 濟 發 展 添 加 增 長 動 力 。

此 外 , 香 港 的 大 型 建 設 , 例 如 新 的 過 海 隧 道 , 青 馬 大 橋 及 各 項 新 建 道 路 已 相 繼 落 成 , 新 機 場 亦 將 在 明 年 啟 用 , 這 些 基 本 建 設 , 為 中 小 型 企 業 進 一 步 發 展 , 提 供 了 良 好 基 礎 。

(三 )中 小 型 企 業 面 對 的 新 挑 戰

香 港 商 界 雖 然 置 身 於 不 斷 改 善 的 國 際 經 濟 氣 候 中 , 然 而 來 自 鄰 近 地 區 的 競 爭 , 正 不 斷 加 劇 。

加 上 科 技 日 新 月 異 , 商 界 有 必 要 將 產 業 升 級 , 發 展 高 新 技 術 的 產 品 和 服 務 , 保 持 競 爭 力 。

踏 入 資 訊 時 代 , 各 地 的 消 費 者 口 味 及 市 場 潮 流 周 期 大 為 縮 短 , 海 外 買 家 為 了 在 消 費 潮 流 形 成 及 未 消 失 前 推 出 產 品 , 一 擊 即 中 , 往 往 拖 至 最 後 階 段 , 才 發 出 訂 單 , 並 要 求 貿 易 商 或 供 應 商 在 最 短 時 間 內 將 產 品 付 運 , 中 小 型 企 業 必 須 以 更 靈 活 及 更 有 效 率 的 方 式 經 營 , 才 可 滿 足 客 戶 需 求 。

香 港 公 司 現 時 面 對 租 金 及 各 種 經 營 成 本 上 漲 的 問 題 , 雖 然 部 份 工 序 已 移 至 珠 江 三 角 洲 一 帶 , 但 該 地 區 的 成 本 亦 正 不 斷 上 漲 。

此 外 , 個 別 地 區 , 特 別 是 歐 美 市 場 不 斷 推 出 新 的 貿 易 障 礙 及 保 護 措 施 。 這 兩 年 陸 續 推 出 的 反 傾 銷 法 例 及 紡 織 品 來 源 地 認 證 等 規 例 , 對 中 小 型 企 業 的 發 展 , 造 成 一 定 的 負 面 影 響 。

內 地 正 逐 步 向 外 來 投 資 者 給 予 「 國 民 待 遇 」 , 對 外 商 的 優 惠 政 策 逐 漸 削 減 , 本 地 中 小 型 企 業 首 先 受 到 影 響 。

(四 )貿 發 局 全 力 為 中 小 型 企 業 服 務

貿 易 發 展 局 為 協 助 中 小 型 企 業 面 對 新 的 挑 戰 , 在 不 斷 轉 變 的 環 境 下 提 高 競 爭 力 , 特 別 針 對 你 們 的 需 要 提 供 全 面 的 支 援 服 務 。

本 局 自 一 九 六 六 年 成 立 以 來 , 三 十 年 來 一 直 努 力 為 商 界 開 拓 市 場 。

中 小 型 企 業 更 是 我 們 的 主 要 服 務 對 象 , 通 過 不 同 的 推 廣 方 式 , 協 助 各 位 打 開 各 地 市 場 , 多 年 來 已 建 立 了 緊 密 合 作 的 夥 伴 關 係 。

(五 )貿 發 局 來 年 工 作 重 點

    本 局 來 年 的 目 標 和 工 作 , 主 要 有 四 個 重 點 :

  • 第 一 是 為 香 港 公 司 開 拓 及 擴 展 市 場 ;
  • 第 二 是 在 世 界 市 場 上 提 高 香 港 的 整 體 形 象 , 包 括 產 品 和 服 務 , 讓 各 地 消 費 者 及 商 界 , 加 深 認 識 香 港 產 品 和 服 務 的 優 越 ;
  • 第 三 是 發 揮 香 港 作 為 亞 洲 商 展 之 都 的 優 勢 ; 為 各 行 各 業 帶 來 更 多 的 生 意 機 會 ;
  • 第 四 是 進 一 步 宣 揚 香 港 市 場 開 放 、 奉 行 自 由 貿 易 的 國 際 形 象 , 加 強 國 際 投 資 者 及 商 界 對 香 港 的 信 心 。
  • (六 )貿 發 局 如 何 協 助 中 小 型 企 業

    針 對 中 小 型 企 業 的 需 要 , 貿 發 局 制 定 了 全 面 的 策 略 支 援 中 小 型 企 業 。 我 們 非 常 注 重 增 強 國 際 間 對 香 港 的 了 解 和 信 心 。 貿 易 發 展 局 分 佈 各 地 的 五 十 一 個 辦 事 處 , 正 努 力 向 我 們 全 球 的 貿 易 夥 伴 , 再 三 申 明 香 港 的 運 作 「 一 切 如 常 」 , 積 極 營 造 有 利 中 小 型 企 業 發 展 的 商 貿 環 境 。

    由 於 近 年 來 服 務 業 已 成 為 香 港 經 濟 的 主 導 , 貿 發 局 接 受 政 府 委 以 重 任 , 正 積 極 拓 展 服 務 業 出 口 。 我 們 特 別 成 立 了 四 個 專 責 委 員 會 , 集 思 廣 益 , 並 根 據 八 大 推 廣 主 題 , 在 海 外 宣 揚 香 港 是 亞 洲 提 供 各 式 各 樣 服 務 的 中 心 , 為 香 港 服 務 業 創 造 更 多 機 會 。

    此 外 , 我 們 建 立 了 亞 洲 最 具 規 模 的 電 腦 資 料 庫 , 收 錄 了 共 六 十 多 萬 項 香 港 、 內 地 及 海 外 企 業 的 聯 繫 資 料 , 使 用 戶 迅 速 找 到 所 需 的 業 務 聯 繫 。

    本 局 出 版 的 二 十 二 種 產 品 和 服 務 業 刊 物 , 為 中 小 型 企 業 提 供 收 效 宏 大 的 全 球 廣 告 渠 道 。 本 局 已 在 國 際 電 腦 網 頁 中 , 推 出 「 香 港 企 業 」 電 子 產 品 雜 誌 , 港 商 可 透 過 資 訊 超 級 公 路 , 向 世 界 各 地 推 廣 業 務 。

    貿 發 局 每 年 在 全 球 舉 辦 超 過 三 百 項 推 廣 活 動 , 將 中 小 型 企 業 帶 往 世 界 市 場 , 我 們 在 香 港 每 年 舉 辦 的 二 十 個 大 型 商 展 , 則 為 港 商 招 徠 全 球 買 家 。

    進 軍 海 外 市 場 , 必 須 先 取 得 當 地 市 場 情 報 。 貿 發 局 提 供 的 資 訊 服 務 , 形 式 多 樣 化 , 內 容 詳 盡 實 用 , 提 供 及 時 的 市 場 情 報 。 現 時 本 局 已 將 資 訊 服 務 上 網 , 全 球 用 戶 可 隨 時 隨 地 通 過 國 際 互 聯 網 , 接 觸 本 地 企 業 。

    為 了 協 助 中 小 型 企 業 掌 握 最 新 的 推 廣 技 巧 、 資 訊 科 技 、 管 理 方 法 及 在 國 際 貿 易 環 境 中 如 何 保 障 公 司 利 益 , 貿 發 局 每 年 舉 辦 一 百 多 項 研 討 會 、 講 座 及 訓 練 課 程 , 邀 請 業 內 人 士 及 專 家 主 講 , 提 高 各 公 司 管 理 人 員 的 專 業 水 平 。

    (七 )商 展 之 都   帶 來 新 機 會

    香 港 會 議 展 覽 中 心 現 已 落 成 , 它 不 單 是 香 港 的 新 標 誌 。 擴 展 後 的 會 展 中 心 將 成 為 香 港 的 超 級 櫥 窗 , 為 各 行 各 業 帶 來 數 以 億 計 的 收 益 , 鞏 固 香 港 作 為 商 展 之 都 的 地 位 。

    以 總 樓 面 面 積 計 , 擴 建 後 的 會 展 中 心 是 亞 洲 最 大 的 會 議 展 覽 場 地 。 我 們 將 可 舉 辦 更 多 介 紹 新 產 品 及 新 服 務 的 大 型 活 動 。

    會 展 新 翼 將 把 香 港 商 展 之 都 的 地 位 , 推 上 新 的 高 峰 。 我 們 的 展 覽 會 , 規 模 更 大 , 質 素 更 佳 , 聲 名 更 為 卓 著 , 是 中 小 型 企 業 拓 展 業 務 的 最 佳 途 徑 。

    (八 )面 向 未 來   攜 手 併 進

    展 望 未 來 , 本 人 認 為 香 港 的 中 小 型 企 業 , 面 對 高 成 本 的 營 運 環 境 , 必 須 因 應 形 勢 , 盡 量 朝 向 知 識 型 及 具 高 附 加 值 的 生 產 環 節 或 服 務 方 面 發 展 。

    香 港 商 界 都 明 白 到 以 高 科 技 推 動 產 業 升 級 的 重 要 性 。 無 容 諱 言 , 香 港 在 高 科 技 產 品 的 開 發 方 面 , 底 子 比 較 薄 弱 。 科 技 人 才 短 缺 及 科 研 工 作 欠 缺 支 援 是 香 港 的 弱 項 , 這 正 好 是 內 地 的 強 項 ; 但 內 地 科 研 與 市 場 分 離 、 研 究 成 果 未 能 有 效 推 出 市 場 , 而 這 正 是 香 港 的 強 項 。 二 者 之 間 可 充 份 合 作 , 如 聘 請 內 地 科 研 人 員 , 或 與 有 關 單 位 合 作 , 共 同 開 發 更 多 新 產 品 。 中 小 型 企 業 如 能 在 這 方 面 充 份 取 長 補 短 , 將 有 助 香 港 產 業 升 級 。

    香 港 的 中 小 型 企 業 , 有 需 要 進 一 步 使 用 資 訊 科 技 , 以 改 善 整 體 的 營 運 流 程 。 資 訊 科 技 有 助 中 小 型 企 業 收 集 市 場 消 息 , 準 確 掌 握 市 場 脈 博 , 更 可 加 強 管 理 及 生 產 效 率 , 減 輕 營 運 成 本 , 全 面 提 高 競 爭 力 , 面 對 劇 烈 的 競 爭 。

    貿 易 發 展 局 與 政 府 及 各 工 商 及 學 術 團 體 , 在 不 同 方 面 都 努 力 支 援 中 小 型 企 業 , 我 們 如 能 增 強 夥 伴 間 的 合 作 , 相 信 可 克 服 資 金 與 技 術 不 足 的 問 題 。 中 小 型 企 業 大 可 利 用 各 機 構 的 服 務 , 進 一 步 發 展 業 務 。

    香 港 一 貫 的 社 會 經 濟 制 度 , 重 視 公 平 競 爭 及 讓 市 場 力 量 運 作 , 有 利 中 小 型 企 業 在 不 受 干 擾 的 情 況 下 , 獲 得 自 由 發 展 機 會 。 這 個 經 濟 制 度 , 在 一 國 兩 制 的 原 則 下 將 維 持 不 變 , 香 港 中 小 型 企 業 的 生 存 及 發 展 得 到 了 保 證 。

    結 語

    沒 有 人 能 完 全 準 確 的 預 測 未 來 , 但 我 們 總 能 看 到 大 致 的 趨 勢 , 早 作 準 備 。 中 小 型 企 業 一 直 在 充 滿 競 爭 的 環 境 中 奮 鬥 , 蓬 勃 發 展 , 早 已 練 就 一 身 靈 活 適 應 的 好 本 領 , 然 而 面 對 愈 來 愈 激 烈 的 競 爭 , 我 們 必 須 進 一 步 合 作 。 今 年 本 局 市 場 推 廣 日 主 題 為 「 攜 手 創 商 機   跨 越 新 世 紀 」 。 貿 發 局 將 繼 續 努 力 針 對 中 小 型 企 業 未 來 發 展 的 需 要 , 提 供 合 適 的 支 援 服 務 , 一 起 跨 越 新 世 紀 。


    bullet9.jpg (1215 bytes)

    資料提供 香港貿易發展局