關於我們 | 新聞中心 | 聯絡我們 | 採購清單 採購清單 () | 我的HKTDC |
简体
Save As PDF 電郵本頁 列印本頁
QQ空間

美藉華裔作家Andrew Xia Fukuda推出首部作品Crossing
探討異鄉人的身份及種族問題

  20100723-hh.jpg
   
  20100723-ggg.jpg
   
2010年7月23日 – 父親是日本人,母親是華人的美藉華裔作家Andrew Xia Fukuda,在紐約曼哈頓出生,5歲就來了香港居住,其後又回到美國定居。「那裡是我的家?」這個疑問,一直在他成長過程中不停打轉。在他的處女作Crossing中,他把華人移民在白人社會裡的種種處境寫進去。 

Fukuda從紐約來港出席香港書展的寫作分享會,暢談寫作歷程。Crossing 是一部驚慄小說,加入身份及種族認同的元素。小說主角Xing Xu 是一個孤單的高中華裔移民,入讀白人學校,一直期望得到社會的認同。然而,校園發生了一些離奇事件,身邊人接二連三失蹤,他開始被受懷疑,Xing Xu竭力想找出事實真相,以洗脫嫌疑。 

Fukuda表示,他在康奈爾大學獲得了歷史學士學位之後,出於尋根的心態,他到日本住了4年。回美國後,他又到曼哈頓唐人街的社區中心爲青年大陸移民擔任輔導2年,幫助他們適應美國生活。在這裡他看到的是另一個世界。 

Fukuda說:「我的美藉華裔朋友都受過優良教育的專業人士。不過,這些年輕的華裔移民,他們在美國過著像悲劇的生活,很多對美國失望,他們的父母滿懷偉大的夢想來到美國,但現實是他們的家庭很多是不正常的、很貧窮的,他們好像被監禁在唐人街裡。唐人街同時給了他們一個慰藉,若果他們離開唐人街,就會感到孤單和忿怒,那時我就想到,如果我要寫一部小說,我會把他們的性格寫進去。」 

Fukuda指出,他與這些年輕移民雖然居住環境和成長過程不一樣,但是同樣追求一個叫「」的地方,大家在異邦成長中感到的孤獨和隔膜都是一樣的。 

Fukuda表示,Crossing靈感沿自兩宗分別在日本和美國發生的真實罪案。他說:「大約在1997年的夏天,我在日本神戶附近居住,那年神戶發生了轟動的殺人事件,在一個社區裡先後有學生失蹤了。首先是一個9歲的女學生回家時遇襲,接著另一女童又突然消失了,後來發現被殺。接連一些怪事在同一個社區發生,其後,又有一個13歲的男孩失蹤了。當時整個社區都很困擾,人心惶惶。在這個情況下,整個社會幾乎是無理性的要求得到答案,誰是兇手?爲了破案,警察根據一些資料懷疑一個30歲的男子是殺手,但後來發現真正的殺手是一個15歲的學生。」 

他續說,另一宗啓發他寫Crossing 的案件,就是在2007年美國維珍妮亞理工學院(Virginia Polytechnic Institute)發生的校園槍擊案件,事件有32名學生被槍殺,殺人犯是一名亞洲裔美國人。 

「我很關注這宗案件會否引起潛在的社會強力反應。美國人把美藉亞裔人看成只有兩類,一是非常女性化,沒用的一類;另一就是懂得功夫的犯罪分子。我很擔心這事件會讓美國人以爲亞洲移民是很暴力的校園持槍殺手。最初,我不把這些寫出來,因不想加強美國人把亞洲移民標籤化,不過,數年後,像是黎明的曙光,我突然想到其實我可以改變一些內容,讓這本書更好。」Fukuda說。 

傳媒查詢
林衍欣        電話:2584 4049        電郵:beatrice.hy.lam@hktdc.org
關永祥        電話:2584 4395        電郵:osbert.wc.kwan@hktdc.org 

其 他 新 聞

資料提供 香港貿易發展局