關於我們 | 新聞中心 | 聯絡我們 | 採購清單 採購清單 () | 我的HKTDC |
简体
Save As PDF 電郵本頁 列印本頁
QQ空間

第15屆「北京.香港經濟合作研討洽談會」加強兩地合作創新發展

  PHOTO 
 

第15屆「北京.香港經濟合作洽談會」今天(10月20日) 假北京的北京飯店揭幕,一連兩日的洽談會以「共享新商機、共謀新發展、共創新繁榮」為主題。

   PHOTO
 

香港特別行政區政府財政司司長曾俊華於「北京.香港經濟合作洽談會」開幕儀式致辭。

  PHOTO 
 

香港貿發局主席蘇澤光於開幕致辭時表示,國家的「十二.五」規劃將會繼續為未來增長提供動力,進一步推動經濟穩健發展;今年是規劃推出的第一年,所以今屆洽談會在這個情況下召開確實別具意義。

  PHOTO 
 

北京市市長郭金龍致辭。

  PHOTO 
 

香港貿發局總裁林天福在京港企業家圓桌會議上發表主題演講,提到貿發局於10月在北京舉辦的大型推廣活動「香港月」,成功達致全城聯動的效果,讓北京各界企業和廣大市民感受到京港兩地的合作成果。

  PHOTO 
 

洽談會舉行期間,香港貿發局主席蘇澤光(右)率領香港代表團,與北京市市委書記劉淇(左)會見。

20111020 – 第15屆「北京.香港經濟合作研討洽談會」今天(10月20日) 假北京的北京飯店揭幕,一連兩日的洽談會以「共享新商機、共謀新發展、共創新繁榮」為主題,通過一系列研討會和參觀考察活動,全面推進兩地不同服務業領域的交流與合作,並在國家「十二.五」規劃的背景下,促進兩地企業共同探索新發展和新機遇。

出席開幕儀式的嘉賓包括北京市市長郭金龍、副市長苟仲文、香港特別行政區政府財政司司長曾俊華,以及香港貿易發展局(香港貿發局)主席蘇澤光、總裁林天福等。

香港貿發局主席蘇澤光在開幕致辭時表示:「國家的『十二.五』規劃將會繼續為未來增長提供動力,進一步推動經濟穩健發展,今年是規劃推出的第一年,所以,今屆洽談會在這個情況下召開確實別具意義。」他又提到,李克強副總理今年中訪港時宣佈了一系列有關推廣香港作為人民幣離岸中心的措施,加上香港與內地的CEPA協議等,都為京港的經濟合作創造更廣闊的空間。

蘇澤光說:「北京企業要『走出去』、進軍環球市場,香港是最合適的夥伴,亦提供了理想的跳板;而在北京晉身成為世界城市的道路上,香港亦繼續扮演著重要的角色、作出更多的貢獻。」他期望兩地繼續緊密合作,共同發掘更多新機遇。

在今天下午舉行的「中關村-合作與創新的新機遇」京港企業家圓桌會議上,香港貿發局總裁林天福發表了主題演講,他指出,國家逐步實施「十二.五」規劃,推動城鎮化、內地產業結構調整、轉型升級和「走出去」;這個發展方向需要多方面的商貿配套;而對於創新科技行業來說,除了科研這個核心業務,亦需要物流、市場推廣、專利授權等方面的支援。他說:「北京企業可以充份利用香港在服務業方面的優勢,全面推進升級轉型,透過香港這個國際跳板拓展海外市場。」

另外,適逢洽談會今年踏入第15年,在北京市政府、市商務委、朝陽區政府等單位的支持下,香港貿發局於10月在北京舉辦名為「香港月」的大型推廣活動;「北京.香港經濟合作洽談會」成為壓軸活動。「香港月」的開篇活動是於10月3至7日在北京三里屯VILLAGE舉行的「時尚香港@北京大集」展覽會,一連5天的活動展示多元化的香港時尚產品和設計,吸引超過21萬人次入場參觀。林天福認為,整個「香港月」的推廣已達致全城聯動的效果,讓北京各界企業和廣大市民感受到京港兩地的合作成果。

「北京.香港經濟合作研討洽談會」由北京市商務委員會、北京市發展和改革委員會、北京市人民政府港澳事務辦公室、北京市投資促進局、北京市旅遊發展委員會、北京市工商業聯合會,聯同香港貿易發展局(香港貿發局)、香港中華廠商聯合會、香港中華總商會、香港總商會、香港工業總會、香港中國企業協會合辦,洽談會旨在推動和加強兩地務實合作。今屆的主要活動包括:「北京市十二.五規劃與重點功能區、重點產業推介會暨區縣項目投資洽談會」、「北京企業赴港投資説明會」、「京港品牌對接交流會」、「科技服務業與金融服務業結合助力創新驅動研討會」,以及旅遊推廣和醫療衛生的專題研討會等。洽談會舉行期間,亦有多個京港合作項目的簽約儀式。

2010年,香港在北京的投資達31.3億美元,按年增長17.2%。2011年1至8月,北京市實際利用外資52.2億美元,其中港資高達23.5億美元,佔北京市實際利用外資超過45%。截至到今年8月底,香港累計在北京設立外商投資企業超過11,213家。貿易方面,兩地之間於今年1至8月的貿易總額高達57.2億美元,較去年同期增長35.5%;當中,香港輸往北京的出口總值達29.5億美元,較去年同期上升119.3%。

傳媒查詢

香港貿發局傳媒及公共事務部

何森源          
電話:(852) 2584 4569           
電郵:sam.sy.ho@hktdc.org

關於香港貿發局

香港貿易發展局(香港貿發局)成立於1966年,是專責推廣香港對外貿易的法定機構,服務對象包括以香港為基地的貿易商、製造商及服務供應商。我們在世界各地設有40多個辦事處,其中11個在中國內地,為有意開拓海外和內地市場的港商提供服務,同時致力推廣香港作為全球企業與中國內地及亞洲經商的平台。同時,香港貿發局又通過不同的服務,包括貿易展覽會、網上貿易平台及產品雜誌,把全球數以百萬計的買家及供應商聯繫起來。有關香港貿發局的其他資料,請瀏覽 www.hktdc.com。

 

其 他 新 聞

資料提供 香港貿易發展局