關於我們 | 新聞中心 | 聯絡我們 | 採購清單 採購清單 () | 我的HKTDC |
简体
Save As PDF 電郵本頁 列印本頁
QQ空間

日本設計大師高度評價香港設計
「Love from HK」生活時尚展覽再現東京

淺葉克己參觀Love from HK生活時尚展覽後,於海報上簽名留念。
 
王天仁以廢棄木材製作的雕塑。
 
創意雜誌RMM獲多位日本設計師的讚賞。
 
展覽靈感來自公文袋,強調溝通互愛。
 
霓虹燈下的生活時尚展
 
貿發局特別為是次展覽印製的特刊剛在日本Tokyo Type Directors' Club設計比賽脫穎而出,擊敗卅多名對手,獲書刊組的第四名。
 
香港時裝品牌FAIT A MAIN
 
劉智聰的作品充滿回憶與幻想,更即將推出T恤系列
 
Amazing Angle 的作品

2007年11月13日 - 從「愛」出發,將設計帶入人群,走進生活,更遠征東洋! 香港貿易發展局率領十位香港創作人,包括客席館長 Amazing Angle Design Consultants Ltd.(Benny Au 及Teresa Chan)、 時裝品牌FAIT A MAIN、 時裝設計師Henry Lau (劉志華) 、Ranee K (郭翠華) 、Rubi Li (李麗珊)、Miggy Cheng (鄭秀嫺)、多媒體設計師劉智聰、平面字體設計師曾建華、雕塑家王天仁以及創意雜誌RMM,參與為期5天的東京設計周(Tokyo Designers' Week 31/10 - 4 /11, 2007) ,展示香港設計及獨特生活時尚,吸引超過85,000名設計愛好者入場參觀,留下寶貴意見,當中包括日本設計大師淺葉克己(Katsumi Asaba)、青木克憲(Katsunori Aoki)、葛西薰(Kasai Kaoru)及服部一成(Kazunari Hattori)等。

淺葉克己 (Katsumi Asaba) - 亞洲文化及字體設計權威,從事設計創作達45年,作品獲獎無數,曾為西武百貨、日清食品、武田藥品設計包裝,現任東京字體指導協會會長及Asaba Design Co. Ltd. 藝術總監
淺葉克己認為展覽設計上做得非常出色,「把十位設計師的作品拼湊在這個狹小空間裏並不容易,香港平面設計水平相當高,新晉設計師都能發揮出極佳水準。」

青木克憲 (Katsunori Aoki)-Butterfly Stroke Inc. 創辦人,從事廣告、平面及形像設計工作,曾獲日本平面設計師協會年青設計獎、日本雜誌廣告大獎、東京字體指導協會獎、Transportation Advertising 金獎等,客戶包括Benetton、Kose、Nike、Honda、PARCO等。
青木克憲表示香港和日本的平面設計不同之處,在於香港設計帶有更濃烈的pop taste (流行元素)。「某程度上它與倫敦設計甚相似,不論意念及包裝手法都非常可愛。」

葛西薰(Kasai Kaoru) - SUN-AD Co. Ltd.美術總監,著名廣告創作人及平面設計師,長期為Suntory烏龍茶、United Arrows等公司製作廣告
葛西薰認為,香港設計予人年輕、具活力、充滿力量的感覺。「香港設計越來越高雅精細,風格既中且西,超越界限。」

服部一成(Kazunari Hattori) - 著名日本設計師,現為Kazunari Hattori Inc.美術總監,曾為PARCO、JR東日本鐵路、麒麟公司等擔任廣告美術指導及為潮流雜誌「流行通信」任美術指導
服部一成表示,十位創作人的設計概念都十分獨特,尤其欣賞Amazing Angle、RMM及曾建華的作品。

太公良 (Takora Kimiyoshi Futori) - 著名日本視像設計師,曾為國際品牌Comme des Garçons Homme任形象指導
太公良:「92年曾到香港,當時香港並未談得上有什麼設計;02來港時,香港的設計風格仍有日本的影子;近期再訪香港,設計已真正代表了香港的城市文化,設計師極具個人風格。」

多份日本雜誌,包括IDEA、AXIS及宣會議均有採訪報道「Love from HK」生活時尚展覽。日本三越百貨、日本可口可樂公司、TV Asahi Productions、多個日本設計團體及廣播機構等均表示參與展覽的香港設計師頗具潛力,希望有機會合作交流。
「Love from HK」生活時尚展覽將於2008年初再於香港展出,屆時香港觀眾可親睹各設計師的作品。

為是次展覽印製的特刊剛在日本Tokyo Type Directors' Club設計比賽脫穎而出,擊敗卅多名對手,獲書刊組的第四名。香港的minimini Gallery將於下月展出是項比賽的入圍及得獎作品,包括35本書籍及88張海報。

客席館長Amazing Angle Design Consultants Ltd簡介
由Benny Au及Teresa Chan 合辦,更於2003年開設minimini gallery,致力促進海外與香港的設計交流。設計總監Benny Au 亦是Amazing Twins 原創人之一。曾出任東京字體指導協會比賽評選委員,作品被德國漢堡Museum fur Kunst und Gewerbe、瑞士蘇黎世設計博物館及中港多間博物館收藏。

香港貿易發展局簡介
香港貿易發展局在1966年成立,致力為香港企業及其世界各地的業務夥伴,開拓商機。貿發局積極推動香港對外的商品及服務貿易,並推廣香港的國際商貿平台的優勢。貿發局在全球設立了40多個辦事處,其中11個在中國內地。此外,貿發局舉辦各行各業的貿易展覽會和商貿代表團,亦出版一系列市場及行業報告,可於本局網頁及商貿資訊中心查閱。有關貿發局的其他資料,請瀏覽網址:http://www.tdctrade.com

傳媒查詢
請與貿發局傳媒及公共事務部聯絡,電話:(852) 2584 4049

著名日本視像設計師太公良(Takora Kimiyoshi Futori) 應邀出席開幕酒會。
   
著名日本設計師青木克憲(中)非常欣賞香港設計,認為充滿濃烈的pop taste(流行元素),意念及包裝手法都非常可愛。
   
著名日本設計大師淺葉克己對香港平面設計十分欣賞,認為把十位設計師的作品拼湊在這狹小的空間並不容易,各設計師都能發揮出極佳的水準。
   
著名日本美術指導服部一成(中)參觀「Love from HK」生活時尚展覽,高度評價香港設計,並與客席館長Benny Au(左) 及Teresa Chan(右)合照。
   
著名日本廣告大師葛西薰(中)應邀參觀「Love from HK」生活時尚展覽,表示香港設計高雅精細,風格既中且西,超越界限。
   
參與「Love from HK」生活時尚展覽的包括Amazing Angle Design Consultants Ltd、 時裝品牌FAIT A MAIN、 時裝設計師Henry Lau (劉志華) 、Ranee K (郭翠華) 、Ruby Li (李麗珊)、Miggy Cheng (鄭秀嫺)、多媒體設計師劉智聰、平面字體設計師曾建華、雕塑家王天仁以及創意雜誌RMM。

◆ ◆ ◆

bullet9.jpg (1215 bytes) 其 他 新 聞
資料提供 香港貿易發展局