關於我們 | 新聞中心 | 聯絡我們 | 採購清單 採購清單 () | 我的HKTDC |
简体
Save As PDF 電郵本頁 列印本頁
QQ空間

投資中國 保護知識產權非難事

2007年7月6日 - 在香港貿易發展局主辦的香港國際專利授權研討會上,內地猖獗的盜版問題再成為熱門話題。各國商家想進入龐大的內地市場之餘,卻又害怕盜版帶來的風險與損失。從事知識產權事務逾20年的律師蔡映媚,向與會人士大派定心丸,強調只要用得其法,要在內地保護知識產權,實非難事。

中國特許行政人員協會香港分會主席蔡映媚律師,於昨日(7月5日)「投資中國-保護知識產權的實用建議」研討會上,分享了內地幾個成功打擊侵權行為的個案。

美國星巴克成功打入內地市場後,迅即成為內地白領階級的寵兒,惹來本地一家公司混水摸魚抄襲其名字,命名為「上海星巴克咖啡館有限公司」,並把名字印在餐牌、座椅及燈箱上。美國星巴克於是入稟控訴其侵權,結果法庭勒令該公司即時轉名,並需賠償50萬元人民幣及刊登道歉啟事。

另一實例,中國絲綢市場本是內地著名的「假貨市場」,國際頂級品牌Louis Vuitton、Chanel、Prada、Gucci等於是聯手控告該場地擁有者,結果被告亦被判罰10萬元人民幣。

蔡映媚強調:「由此可見,要在內地保護知識產權,絕非不可能的事,最重要是你有好的策略,認清形勢,採取一切可行的措施,一樣可以獲得足夠的保障。」

她提出四大實際建議去保障內地的知識產權,首先,應將所有可以註冊的項目全部註冊妥當,包括商標、專利、域名等;然後,要採取一切可行的措施,保障那些毋需註冊的權利,包括版權、商譽及商業秘密等,例如自行在產品上印上「C」及「TM」字樣,代表版權或商標持有者,並與商業夥伴簽署保密協議,防止公司資料外洩。

然後,就要監管任何侵權的活動,並需策略性地去執行知識產權。她舉例說,內地有些翻版工場會把生產程序分開在不同地方處理,然後在出口當晚才集合在鄰近羅湖關卡的工廠裝嵌,再通宵把貨物運走。所以,版權持有人一般都得聘請專業的調查員,才能搜集足夠的證據舉報他們。此外,內地有部份省市,仍存在根深蒂固的地方保護主義,地方政府未必願意受理。故要成功檢舉侵權者,便得先認清當地情況,再採取相對策略。

詳情查詢:
新聞界如欲查詢詳情,請聯絡香港貿易發展局傳媒及公共事務部

陳靜雯
電話:(852) 2584 4537
電郵:katherine.cm.chan@tdc.org.hk

- 完 -

香港貿易發展局簡介
香港貿易發展局成立於1966年,致力為港商創造商機,並透過積極推動香港對外的商品及服務貿易,使香港成為連繫中國及世界各地的商貿平台。貿發局在全球設有40多個辦事處,其中12個位於中國內地。此外,貿發局出版的一系列市場及行業報告,可於本局網頁及商貿資訊中心查閱。有關貿發局的其他資料,請瀏覽網址:http://www.tdctrade.com


◆ ◆ ◆

bullet9.jpg (1215 bytes) 其 他 新 聞
資料提供 香港貿易發展局