關於我們 | 新聞中心 | 聯絡我們 | 採購清單 採購清單 () | 我的HKTDC |
简体
Save As PDF 列印本頁
QQ空間

劉小康、梁文道
暢談「書的魅力」

劉小康
 
梁文道

2008年7月28日 - 香港貿發局香港書展「知識與創意經濟」系列講座,今天請來香港著名設計師、香港設計中心董事副主席劉小康,以及資深文化評論員梁文道,暢談「書的魅力」。

面對已養成電子閱讀習慣的新一代,兩位講者均認為紙本書仍然有存在理由。因為書籍的設計和包裝可令文字創作產生獨特的視覺效果,而書籍本身亦是藝術家的創作平台。他們更相信,推出小量印刷精裝版的收藏書,或以先進印刷技術重印經典書籍,有重振閱讀風氣的作用。

電子書近年已於巿場出現,如去年Amazon網站推出Kindle數碼電子書平台,反映現代人閱讀習慣的演變。劉小康認為,現代科技令資訊可透過「光」的形式大量儲存,方便使用,但傳統紙本書的形式,仍是難以被電子書所取代。「每一本書籍,設計大小不一、各有特色,但閱讀三十本電子書,顯示器都是出現同樣的光,讀者最終總會感到沉悶的。」

梁文道認為,電子書出現之後,書籍唯一存在的理由,正是它的形態與實物感帶來的魅力。事實上,書籍的排版、設計已可反映文字性格。他舉出陳智德撰寫的《愔齋書話》為例,此書內容圍繞本港文學典故及舊書資料,設計採用三四十年代書籍採用的紙張、字體與版面設計,風味十足,令讀者更能感受作者對舊物的情懷。

劉小康則分享閱讀內地著作《氣的樂章》,編輯手記詳盡解釋印刷此書時,包裝上如何體貼讀者,如選用輕身、防縐、微黃、光度約為84%的紙張可令人看來較舒服;採用不切書邊的「毛邊本」印刷,可避免紙邊傷手指等等,種種細節均令讀者感受到作者的誠意。「書的輕重、尺寸、印刷等,決定了那本書採取那種方法跟讀者溝通,令讀者閱讀時,可有恰如其分的感覺。」

面對閱讀新世代,梁文道認為書籍印刷可有兩個發展方向:一是將書作為嚴格的藝術品,透過圖書作為藝術創作媒介;另一種則是精裝印刷書籍(Fine Painting)。它源於上世紀30年代,當時電台與電影的出現,令出版界擔心書籍被淘汰,所以有美國小型出版社作出新嘗試,將版權已經過期的經典書籍,以更考究的設計,限量重印並再次發行,結果吸引不少人以精裝書作為家居佈置之用。

台下有聽眾發言時指出,書的魅力除了來自書籍本身,閱讀過程亦相當重要。該讀者認為近年流行用膠袋封著書本,不容許讀者「打書釘」,扼殺了購書的樂趣。梁文道回應,「打書釘」有如買衣服試身一樣,讓讀者試閱相當重要。

而劉小康則指,加強閱讀文化是讓大眾感受書的魅力的重要一環。他認為未來書展可蛻變為一個公民教育平台,提升新書發佈及作家演講的份量,有助推廣閱讀風氣。

傳媒查詢
新聞界如欲查詢詳情,請聯絡香港貿易發展局傳媒及公共事務部:
李敏妍        
電話: 2584 4525      
電郵: lyann.my.li@tdc.org.hk      

香港貿易發展局簡介
香港貿易發展局(簡稱「香港貿發局」)自1966年成立以來,一直協助香港的貿易商、製造商和服務業者,向全球推廣他們的業務。香港貿發局在世界各地設立了40多個辦事處,其中11個在中國內地,致力促進香港作為聯繫內地,以至亞洲的商貿平台。香港貿發局亦舉辦貿易展覽會和商貿訪問團,幫助企業把握香港和內地的商機;並透過商貿刊物、研究報告和網上渠道,提供商貿資訊。有關香港貿發局的其他資料,請瀏覽 www.hktdc.com


◆ ◆ ◆

bullet9.jpg (1215 bytes) 其 他 新 聞
資料提供 香港貿易發展局