關於我們 | 新聞中心 | 聯絡我們 | 採購清單 採購清單 () | 我的HKTDC |
简体
Save As PDF 電郵本頁 列印本頁
QQ空間

京 港 經 濟 合 作 研 討 洽 談 會 今 日 開 幕 促 進 兩 地 高 科 技 第 三 產 業 優 勢 互 補

北 京 市 副 市 長 張 茅 今 在 港 表 示 , 北 京 市 正 積 極 地 貫 徹 落 實 中 央 關 於 擴 大 國 內 需 求 的 一 系 列 方 針 政 策 , 包 括 增 加 投 資 、 興 建 基 建 、 推 動 消 費 和 擴 大 出 口 ; 這 發 展 趨 勢 將 推 動 北 京 與 香 港 的 經 濟 合 作 。

張 茅 在 由 北 京 市 政 府 、 香 港 貿 易 發 展 局 及 多 個 本 港 商 會 聯 合 主 辦 的 「 北 京 ˙ 香 港 經 濟 合 作 研 討 洽 談 會 」 的 開 幕 式 上 致 辭 時 說 , 因 應 國 家 的 經 濟 發 展 策 略 , 並 從 發 展 首 都 經 濟 的 長 遠 目 標 出 發 , 北 京 市 正 不 斷 加 大 投 資 、 消 費 和 出 口 力 度 , 以 確 保 實 現 全 市 經 濟 增 長 百 分 之 九 的 目 標 , 並 著 力 提 高 經 濟 效 益 和 調 整 經 濟 結 構 。

他 說 : 「 一 批 重 大 城 市 基 礎 設 施 、 公 共 設 施 、 技 術 改 造 項 目 正 在 加 快 建 設 , 大 量 新 的 、 對 城 市 未 來 發 展 具 有 決 定 性 意 義 的 建 設 項 目 也 正 在 加 緊 謀 劃 , 高 新 技 術 、 服 務 貿 易 、 企 業 改 造 等 領 域 在 加 快 發 展 中 孕 育 新 的 突 破 。 」

張 茅 表 示 , 北 京 市 的 發 展 新 形 勢 , 將 為 全 面 推 進 京 港 兩 地 的 合 作 提 供 另 一 次 難 得 機 遇 ; 而 香 港 的 經 濟 優 勢 定 會 在 首 都 建 設 中 發 揮 更 大 的 作 用 。

香 港 特 別 行 政 區 署 理 財 政 司 司 長 許 仕 仁 同 時 指 出 , 雖 然 香 港 已 經 是 北 京 市 最 大 進 出 口 市 場 和 最 大 投 資 來 源 地 , 京 港 兩 地 的 經 貿 關 係 仍 然 有 很 大 的 發 展 空 間 。

他 說 : 「 隨 香 港 回 歸 祖 國 , 兩 地 經 濟 貿 易 方 面 的 合 作 關 係 定 可 以 進 一 步 加 強 , 其 中 尤 以 旅 遊 、 房 地 產 建 設 、 金 融 和 創 新 科 技 這 幾 個 行 業 的 潛 質 最 為 優 厚 。 」

署 理 財 政 司 指 出 , 金 融 業 是 香 港 的 專 長 , 現 時 擁 有 亞 洲 第 二 大 的 股 票 市 場 , 迄 今 已 有 四 十 一 家 國 有 企 業 在 香 港 聯 合 交 易 所 上 市 , 總 集 資 金 額 達 六 百 一 十 億 港 元 ; 其 中 有 三 家 是 來 自 北 京 的 企 業 , 集 資 金 額 為 七 十 一 億 港 元 。

他 說 , 今 後 的 國 有 企 業 改 革 重 要 方 向 是 朝 股 份 制 發 展 , 香 港 將 可 在 這 方 面 進 一 步 發 揮 所 長 , 將 國 外 的 資 金 引 進 個 別 有 潛 質 的 國 有 企 業 。 另 外 , 在 研 究 當 中 的 第 二 板 市 場 , 將 來 亦 可 以 為 香 港 和 國 內 較 小 型 或 創 新 科 技 的 公 司 提 供 發 展 資 金 。

許 氏 指 出 , 隨 北 京 市 的 經 濟 繼 續 發 展 、 基 礎 建 設 和 房 地 產 的 需 求 勢 必 增 加 , 香 港 公 司 對 發 展 房 地 產 的 知 識 、 設 備 、 人 才 和 經 驗 , 必 定 能 協 助 北 京 市 創 造 一 個 理 想 的 城 市 環 境 。

香 港 貿 易 發 展 局 主 席 馮 國 經 博 士 在 致 辭 時 , 特 別 提 出 京 港 兩 地 在 高 新 科 技 上 合 作 的 重 要 性 。

馮 國 經 指 出 , 特 區 行 政 長 官 董 建 華 上 周 發 表 的 施 政 報 告 再 次 強 調 將 致 力 在 創 新 科 技 及 高 增 值 產 業 方 面 發 展 , 而 北 京 是 全 國 的 科 研 基 地 , 這 正 好 為 京 港 兩 地 的 合 作 提 供 新 領 域 。

他 說 : 「 現 時 香 港 的 產 品 門 類 仍 然 集 中 在 較 容 易 受 國 際 市 場 變 化 影 響 的 傳 統 產 品 , 因 此 香 港 有 必 要 加 強 產 品 開 發 , 提 高 產 品 的 技 術 含 量 和 附 加 值 。 」

「 而 北 京 是 全 國 科 研 基 地 , 擁 有 全 國 最 優 秀 的 科 技 人 才 和 科 研 開 發 能 力 ; 而 香 港 是 國 際 金 融 、 商 業 及 貿 易 中 心 , 擁 有 廣 闊 的 國 際 網 絡 , 這 不 但 可 以 為 北 京 科 技 產 業 化 提 供 資 金 , 同 時 可 以 共 同 開 發 新 產 品 , 打 開 海 外 市 場 , 令 科 技 轉 化 過 程 更 具 商 業 價 值 。 」

馮 國 經 說 , 內 地 正 不 斷 加 快 產 業 升 級 , 擴 大 開 放 第 三 產 業 領 域 , 推 進 國 企 改 革 ; 香 港 和 北 京 在 這 三 個 領 域 的 合 作 過 程 中 , 將 可 提 升 彼 此 的 產 業 水 平 , 取 得 更 大 的 發 展 空 間 。 貿 易 發 展 局 作 為 拓 展 香 港 對 外 貿 易 的 法 定 機 構 , 將 繼 續 加 強 與 北 京 市 的 聯 繫 , 增 加 合 作 機 會 。

以 「 優 勢 互 補 、 共 創 繁 榮 」 為 主 旨 的 洽 談 會 今 天 起 一 連 三 天 在 香 港 舉 行 , 北 京 代 表 團 且 會 主 持 三 個 不 同 內 容 的 專 題 研 討 會 , 就 京 港 兩 地 在 高 新 技 術 產 業 、 服 務 貿 易 和 國 有 企 業 改 造 三 方 面 的 合 作 進 行 討 論 。 此 外 , 北 京 市 並 於 十 三 、 十 四 日 , 在 香 港 會 議 展 覽 中 心 舉 行 為 期 兩 天 的 項 目 洽 談 會 , 一 個 北 京 旅 遊 說 明 會 及 北 京 投 資 環 境 圖 片 展 覽 。

新 聞 界 如 欲 查 詢 詳 情 , 請 與 香 港 貿 易 發 展 局 傳 媒 資 訊 部 張 麗 娟 聯 絡 , 電 話 : 2584 4333。


bullet9.jpg (1215 bytes)

資料提供 香港貿易發展局